Кошехабльские

Вести

Культура   /

А вы знали, что в Японии есть Адыгэ Хасэ? Да, это так. Пока оно состоит всего из четырех человек, но, тем не менее, находясь за тысячи километров от исторической родины, они стараются сохранять культуру, традиции и язык адыгов.

Хасэ сформировалось в этом году благодаря инициативе Танера Ялчина. Этнический черкес родился в Турции. Но уже 20 лет живет в Японии. 17 лет он провел в Токио, затем его покорила красота Нагано.

Недавно республиканская газета «Советская Адыгея» опубликовала его нижеследующий рассказ об увлечении фотографией, любви к природе Страны восходящего солнца, а также о встрече с соотечественниками и мечте снять фильм в Адыгее.

«Родившись в маленькой черкесской деревне под названием Хаптсей в Турции, я всегда ценил культуру, а также новые места. Когда, очарованный Японией, начал изучать японский язык в университете, два десятилетия назад я отправился в приключение, которое изменило мою жизнь. Опыт работы туристическим гидом в Турции позволил мне преодолеть разрыв между культурами. Предлагая посетителям заглянуть в яркую историю и городскую жизнь Турции, я одновременно углублял свое собственное понимание японской культуры и истории.

Чем больше времени я проводил в Японии, тем сильнее росла моя привязанность к природным богатствам этой страны. Пышные пейзажи и гармоничное сосуществование природы, традиций и современности очаровали меня. Осознав свою глубокую связь с окружающей средой, я принял судьбоносное решение - последовать зову сердца, превратившись из туристического гида в фотографа-фрилансера.

Так вместо сопровождения туристов по шумным улицам Стамбула я погрузился во внушающие благоговейный трепет пейзажи японского региона Нагано, мое путешествие было наполнено открытиями и впечатлениями. Через объектив я пытаюсь раскрыть завораживающую красоту плодородных земель Японии, украшенных очаровательными горами, кристально чистыми реками и каскадными водопадами.

После семнадцати лет, проведенных в Токио, я почувствовал непреодолимую тягу к Нагано. Приютившийся в объятиях величественных гор, этот регион манил меня своим великолепием. Нетронутые окрестности и богатое природное разнообразие стали кладезем для фотографа-натуралиста. Поселившись среди этого природного рая, я начал свое трехлетнее путешествие, воодушевленный природной красотой Японии.

Я, черкес, нашедший свое призвание в Стране восходящего солнца, объединил свою страсть к фотографии и природе с глубоким уважением к наследию и культуре Японии. Став фотографом-фрилансером в самом сердце региона Нагано, я хочу, чтобы моя работа была данью уважения природным богатствам этой страны, вдохновляя всех, кто их созерцает. Также мне очень хотелось бы в ближайшем будущем сделать фотосессии и фильмы на своей исторической родине - в Адыгее. К сожалению, за свое 20-летнее путешествие по Японии только в этом году мне удалось встретиться с соотечественниками-черкесами. Общение с ними в Стране восходящего солнца меня очень обрадовало и вселило надежду.

Вместе мы сформировали небольшую организацию и планируем сохранять культуру, традиции, язык адыгов в Японии. Пока японское Адыгэ Хасэ состоит из четырех человек. Это преподаватель университета, живущая в Японии больше 6 лет, Светлана Кагермазова, студенты разных школ японского языка Диса Бацуева и Дамир Шадов и я, Танер Ялчин, профессиональный фотограф.  Большое спасибо за предоставленную возможность рассказать о себе.

Танер ЯЛЧИН».

На снимке: представители японского Адыгэ Хасэ Дамир Шадов, Светлана Кагермазова, Диса Бацуева и Танер Ялчин (фото из архива Танера Ялчина).